週刊スマポLetter Vol.176

先週よりだいぶ気温も下がり、日も短くなってきました。
もうすぐ中秋の名月。(ちゅうしゅうのめいげつ)2025年は10月6日(月)です。
曇り予報なので雲の隙間から、きれいなお月さまがお顔を見せてくれるといいですね。

本日の写真は、『スマイルファミリーデー』でのピニャータ割りの様子です。このイベントは外国につながる親子のためのイベントで、公益財団法人横浜市国際交流協会YOKEさんと共催で行いました。

講師の方から教わりながら参加者全員で作成したピニャータは、メキシコや中南米の祝祭でよく使われる、中にお菓子やおもちゃを入れた紙製のくす玉人形です。クリスマスや誕生日などの祝祭で、参加者が棒で叩いて中身を取り出す楽しいゲームとして親しまれています。

スマイル・ポートではお菓子の代わりに、折り紙で作った手裏剣を入れました。

最後のピニャータ割りは、みんなで応援合戦✨
とっても盛り上がりました！

他にも、ゲームやダンスを楽しんだり。
英語で読み聞かせでは、絵本にでてくる動物をネパール語・中国語・韓国語そして日本語では何ていうの？と参加者のみんなの言葉を聞いて一緒に発音して楽しみました。

参加者から「色々な国の皆さんや文化と出会えて嬉しかった」「楽しい企画をありがとう」という感想も♪
講師のアリエルさんありがとうございました。

【かなーちえでのイベントのおしらせ】

『こどもをあずけたいときどうすればいい？』＠かなーちえ
■場所(ばしょ)
神奈川区の地域子育て支援拠点かなーちえ
(かながわくの　ちいきこそだて　しえんきょてん　かなーちえ)
神奈川区東神奈川1-29 東部療育ビル3階
(かながわくひがしかながわ1ー29　とうぶりょういくびる３かい)

■対象(たいしょう)
外国（がいこく）の方（かた）とその家族（かぞく）

■内容(ないよう)
保育園（ほいくえん）や幼稚園（ようちえん）について、申込方法（もうしこみほうほう）や必要（ひつよう）な手続（てつづ）きについて教（おし）えてくれます。

■チラシはこちら